Antheeksi jo valhmiiksi ! + Haaste

7.2.2016

Nysson sitte käyny mitä moni on pöläny ... Nimittäin, että mie alan kirjottahmaan tällä omala murtheela ja tungen sitä hoota joka paikhaan ! Aivan pirruuttani aattelin ny vetassa sitte meän kielelä tämän sunnuntain logivärssyn ja kauhistuttaa paria kamraattia vielä haasteelaki. Tämon kyllä surkean hankalaa luettavvaa, niin siksi mie luppaanki kirjottaa lyhyesti ja varsin ytimekhäästi.



Tehän tiättä, että son kohta varsin ystävänpäiväki ovela ja tänä vuona mie aattelin olla liikheelä ajoissa.Tuo Hellu on ollu niin vireänä totteuttamassa minun idiksiä ( jokka ei aina käy omhaankaan järkheen ), niin mie aattelin häntä ilahuttaa aivan ensimmäisenä, ettei mene päivä siutti. Molema tingahneet yhessä jo yli kakskytä vuotta ja vaikka joskus onki meinattu laittaa pahala kiirilä nukkuhmaan, niin onneksi ei kuitenkhaan. Hellu on ruukanu aivan meän taipahleen alusta saakka sanoa tuon rintin lausseen aina illala ja siittäpä mie sain hyän vinkin lahjale. Painatin sen yhessä mainosliikheessä julisteeksi, eikä ollu kyllä hinnala pilattu, sain alle kympilä. Lahjoistahan ei kannata hintaa kertoa, mutta tästä saattaa saaha pelkkiä kehuja jos hän sattuu lukehmaan logia... ei ole vaimo menny ainakhaan törsäähmään! Viime vuona soli unheuttannu itte koko ystävänpäivän ja koitti mulle selostaa, että sunkhaan sie mikhään ystävä ole ko vaimo. Mutta sain mie kuitekki mullistelun jälkheen sukulaatia ja kukkapuskan. Että tämmönen lahjavinkki muilekki morsmaikuile jos toletta hunteeranu miestä ilahuttaa. Saatto mulla olla omaki lehmä ojassa. Se tuo makuuhuohneen piironki tartti jotaki täytettä.

Nykkö toletta toivon mukhaan saahneet luettua lophuun saakka, niin miepä haastan kaikki loggarit kirjottahmaan yhen postauksen omala murtheela. Ja oikein erityisesti mie haastan fölhjyyn At Homen Jaanan, Rapatun talon Mintun ja Nuapurissa Marun.

/ T

Ai niin, yksi huolestunnu kaveri lähätti meseviestin, että kävikhään mulle köpelösti sen perjantaisen reenin jälkheen ... No ei ainakhaan, reijet on ko pikaluistelijalla ja nuhaki katosi kokohnaan. Soli kuulkaa tehokas reenimuoto :D

47 kommenttia :

  1. Hih, hieno juliste! Nää murteet on nii ilosii juttui, mie ainekii tykkään :-)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitti Lyde <3 Hyä ko tykkäät!

      Poista
  2. Ompas nii maar hiano juliste! Mää joskus ole kans rauma giälel yhe plokipostaukse kirjottan. Ja täyty sanno, et ol se gyl melkose lystikäst luettava omastaki miälest.

    :)

    //Kaisa J - Koti-ikävä

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ei helkkari, se saattaa tuo sinun murre olla vielä vaikeampaa luettavvaa ko tämä minun :D

      Poista
  3. Ihana postaus, ihana murre! Meillä päin ei ole selkeää murretta, joten tympeä on kieli täällä. Mut nautin sun omasta! 😍❤️

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kohta solet jo aivan pää täynä sitä ko mie yön sulle höpötän hoon pääle <3

      Poista
  4. Tää sun murre on ihanaa vaikka vähän joutuu joissain kohdissa vähän miettimään ja lukeminen kestää aavistuksen normaalia pidempään. <3 :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tämä ole ittelekhään helppoa luettavvaa :D

      Poista
  5. Kyl se rakkaus o stää raatoo ko se reppii roikikki.
    Kyl se ainaskil lämmiää ol,vastas lappilainaine emännän kysymykseen kaffeem maust.
    Tällaisia täällä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mitäs sie meinasit ? Sunkhaan mie käsittäny mithään :D

      Poista
  6. Elähän mittään, kyllä mää sen postauksen vielä joku päevä teen! Savokarjalan murtteella. Että kiitti vuan! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oleppa hyä vaan <3 Miepä jään oottelehmaan ja tahon sitte suomennosta jos en käsitä :D

      Poista
  7. Ihana postaus! Olispa mukava kuulla kivenäkin :) Eiku livenä :D Ihana taulu! Mun on pitänyt tehä tekstitauluja, mutta oon ihan unehtunut. Nyt sain taas inspiksen :) Ihanaa viikkoa ja tätä iltaa ♡

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Solet sitte niin kiltti Jaana, kiitos <3

      Poista
  8. Ihana! Lisää tätä :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ei sunkhaan ennää lissää ?! Käypi liian heviksi... :D

      Poista
  9. Tykkään, teillä on niin kaunis murre! <3 Meitsi lottuuttaa savoa aika vahvasti ja tykkäänkin aina kuunnella/lukea myös muiden puhetapoja. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Murtheet on niin rikhaus <3 Annappa tulla savoksi logiposthaus !!!!

      Poista
  10. Hauska postaus! Suomen kieli on niin ihanan rikas, monia ulottuvuuksia murteineen. Itse olen Etelä-Hämeestä, joten yleiskielellä mennään, vaikka mielelläni keräilenkin erilaisia sanoja murteista ja slangista sanavarastooni.

    VastaaPoista
  11. Hahah :) ! Mä niin näen sut kirjoittamassa tätä!!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Älä höpötä, sunkhaan sitä ny tekstistä näe :D

      Poista
  12. Tulipa kotonen olo :D
    Sitei ole tottunu lukehmaan tai varsinkhaan kirjottahmaan hoota joka välhiin.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No son kyllä tosi, sitei ole tottunu lukehmaan! Omat ajatukset helpompi lukea ko kirjotettu teksti...Joskus nauranu Rosan kirjoja, että oos tämä nuin helkkarin vaikeaa lukea :D

      Poista
  13. Kyllä oli ihana postaus ja tuo printti. <3
    Voisin kotiuttaa meillekin.
    - Pellossa syntynyt -

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jaa solet Pellon pimatsuja :D Sitte soli sulla helppo käsittää tuota tekstiä...

      Poista
  14. Aivan mahottoman hieno postaus ja iso plussa tullee vielä siittä että sie sait mukhaan tuota Meän kieltäki :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tack tack Tiina <3 Mutta en mie taija yhäkseen tohtia alkaa hoota viljehleen..

      Poista
  15. Oikein hyvän mielen postaus! ;D Onkohan muuten kynttilä hävinnyt matkalla...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitti Suffeliini :) Mie laitoin sulle meiliä !

      Poista
  16. Kylläpä ol vaekee lukkee tätä! Oon joskus aiemminnii vastanna tähä sammaa huasteesee, mutta tokkopa tuolla nii väliä. Suappaapi oolla, että teen sen uuestaa, tai suattaapi olla olematta. ;)

    Kiitosta vua! <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Olispa kuule hyä jos saattasit jotaki kirhjauttaa, mutta en mie herhneitä veä nokhaan jos et jouakhaan :D

      Poista
  17. Tää on niin parasta! Ihan mahtavan kuulosta ja kuulen niin siun äänenpainotki, vaikkakin tosissaan vaikeaa välistä lukea, mutta ei haittaa. Kiitos haasteesta, katotaanhan mihinkä väliin tuikkaisin ;) Miulla ei taida ihan parahin murteen tuottamisen taito olla, näin muuttaneena itäläisenä ;) Ja mahottoman hieno taulu!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hahaa, sunkhaan sitä ny tekstistä kuule sunkhaan... tai saattaapa kuulakki. Solekko Mintunki alkaa ny kirjottahmaan meän iloksi murtheela, miepä jään oottehleen <3

      Poista
  18. Voi ei! 😂 Mahtava! Hetken pidempään joutui lukemaan jotain kohtia! 😊Meitsi bamlaa stadin slangii, mut funtsin et se ei oo yhtä kliffaa ku sun murre!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Älä höpötä, laita tulheen tekstiä slangila <3 Sitä mie en käsitä vähhäänkhään !

      Poista
  19. Tämä oli ehkä paras blogipostaus kellään ikinä(!) <3 Aivan kertakaikkisen ihana. Sie se olet itte niin ihana!
    Niin kuulin sinun äänen tätä mulle lukemassa /kertomassa. Siis niin paras!
    Ja tuo taulu on kyllä kaunis ja mukavan henkilökohtanen ;)
    Pus!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitti Hanna <3 Siehän voisit tärhäyttää kans melkein samala murtheela tekstin! Sunkhaan net hoot kaukana ole teiläkhään!

      Poista
  20. Ihan mahtava ystävänpäivälahja ja murthela kirjottaminen ihan parasta. Tykkäsin ihan sata lasissa, kirjota vain lissääki. Hyvää ystävänpäivää ♥

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, kyllä soli Hellulekki miehleinen lahja :) Nauro vain...
      Hyvvää Ystiksenpäivää sullekki Kaisa <3

      Poista
  21. Todella ihanaa lukea (vaikka hieman hankalaa) murteellasi kirjoitettu postaus. Mulla on savon murre karissut aika päivää sitten enkä stadin slangia ole oppinut koskaan puhumaan. Ihanaa ystävänpäivää ♥.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 Onhan tämä mahottoman työlästä ittelekki lukea. Son paljon helpompi lukea omia aatoksia suohraan päästä ko kirjotettua tekstiä...ihme homma !

      Hyvvää Ystävänpäivää sullekki <3

      Poista
  22. Hauskahan tuota oli lukea, vähän hitaammin se kävi, mutta muuten. Hyvää ystävänpäivää. Olen sun blogissa eka kertaa ja liityin lukijaksikin. Ois kiva jos haluaisit tulla vasta vierailulle Aurinkokujallekkin.

    VastaaPoista

Kiitos kun jätit kommentin !
Thanks for your comments !
Tack för din kommentar !

Kiitos kun jätit viestin! || Thanks for your comments!

 

IDIS & INTERIÖÖRI © All rights reserved · Theme by Blog Milk · Blogger